راننده خودرویی در جاده ای خلوت و جنگلی در روسیه حرکت می کند که ناگهان یک گوزن شمالی بزرگ از جنگل بیرون آمده و به سرعت از عرض جاده می گذرد. راننده نمی تواند از برخورد با حیوان بزرگ بگریزد. تردیدی نیست که گوزن به شدت مجروح شده و اتومبیل نیز آسیب جدی دیده است. در فیلم سرنوشت دقیق حادثه مشخص نیست